ÊTES—VOUS
AMOUREUX ?

Êtes-vous amoureux ?

Cette création de l’Opéra national de Lorraine réunit des artistes internationaux invités à exprimer leur regard sur Nancy : la réalisatrice sonore Chloé Kobuta (France), le compositeur Paul Brody (États-Unis) et le metteur en scène Kevin Barz (Allemagne), avec la complicité du metteur en scène David Marton (Hongrie).

Êtes-vous amoureux ?, c’est la question indiscrète que Chloé Kobuta a posé aux Nancéiennes et aux Nancéiens. De l’été 2019 à l’hiver 2020, elle a arpenté la ville et enregistré les récits drôles, tristes, tragiques, tendres, passionnés, banals ou extraordinaires de celles et ceux dont elle croisait le chemin : oiseaux de nuit qui hantent les rues de la Vieille- Ville, octogénaires dansant au parc de la Pépinière, chauffeur de taxi sillonnant les boulevards, vieille dame qui fait ses courses au supermarché ou jeune mère promenant son enfant…

C’est à partir du livret sonore formé par ces enregistrements que Paul Brody a écrit sa partition : ce compositeur a fait de la voix parlée son terrain de jeu. Il s’intéresse à la musique invisible qui se cache sous chacune de nos phrases : cette mélodie intime qui révèle notre état émotionnel, nos origines, nos voyages passés ou notre histoire familiale. Sa musique capte l’esprit d’une ville.

Ces histoires d’amour ont ensuite été réinterprétées à travers la ville - dans une brasserie déserte, sous un abribus, dans une laverie automatique, à la piscine, dans un parking ou au bowling - par quatre solistes, mises en scène et filmées par Kevin Barz. Les paroles n’ont été ni réécrites ni modifiées : elles sont restituées à l’état brut, avec leur musique intrinsèque et leur poésie quotidienne, dans leur vérité documentaire.

Alors que la crise sanitaire nous a dépossédés de l’espace public, Êtes-vous amoureux ? offre en partage des histoires anonymes, scènes de la vie amoureuse qui composent l’opéra d’une ville.